Loading...

The Rolling Stone – Satisfaction

The Rolling Stone – Satisfaction – Con Traduzione e Testo in Inglese

Non sono proprio soddisfatto
Non sono proprio soddisfatto
Perché mi sforzo e mi sforzo e mi sforzo
Ma non posso, proprio non posso

Quando guido la mia auto
e c’è un tale alla radio
che parla e parla
per darmi informazioni inutili
che dovrebbero eccitare la mia fantasia:

io non posso, oh no, no, no,
Hey, hey, hey
questo è quello che voglio dire
Io non posso…

Quando guardo la TV
E viene un tale a dirmi
quanto possono essere bianche le mie camicie
Bene, quello non è un uomo
Perché non fuma
le mie stesse sigarette

io non posso, oh no, no, no,
Hey, hey, hey
questo è quello che voglio dire

Non son proprio soddisfatto
Non voglio ragazze che si danno da fare
Perché mi sforzo e mi sforzo e mi sforzo
Ma non posso, proprio non posso

Quando me ne vado in giro per il mondo
E faccio questo e firmo quest’altro
E cerco di farmi una ragazza
Che mi dice:
caro, andrà meglio la prossima settimana
Perché vedi, ora non mi va tanto bene

Io non posso, oh no, no, no,
Hey, hey, hey
questo è quello che voglio dire

Non sono proprio, non son proprio
Non sono proprio soddisfatto
Soddisfatto, soddisfatto

The Rolling Stone – Satisfaction – Testo in Inglese

I can’t get no satisfaction, I can’t get no satisfaction
‘Cause I try and I try and I try and I try
I can’t get no, I can’t get no
When I’m drivin’ in my car, and the man come on the radio
He’s tellin’ me more and more about some useless information
Supposed to fire my imagination
I can’t get no, oh, no, no, no, hey, hey, hey
That’s what I say
I can’t get no satisfaction, I can’t get no satisfaction
‘Cause I try and I try and I try and I try
I can’t get no, I can’t get no
When I’m watchin’ my tv and a man comes on and tell me
How white my shirts can be
But, he can’t be a man ‘cause he doesn’t smoke
The same cigarettes as me
I can’t get no, oh, no, no, no, hey, hey, hey
That’s what I say
I can’t get no satisfaction, I can’t get girl reaction
‘Cause I try and I try and I try and I try
I can’t get no, I can’t get no
When I’m ridin’ round the world
And I’m doin’ this and I’m signin’ that
And I’m tryin’ to make some girl, who tells me
Baby, better come back maybe next week
Can’t you see I’m on a losing streak
I can’t get no, oh, no, no, no, hey, hey, hey
That’s what I say, I can’t get no, I can’t get no
I can’t get no satisfaction, no satisfaction
No satisfaction, no satisfaction

Informazioni autore

I The Rolling Stones è un gruppo musicale rock britannico, composto da Mick Jagger (voce, armonica, chitarra), Keith Richards (chitarre, voce), Ronnie Wood (chitarre, cori) e Charlie Watts (batteria, percussioni). È una delle band più importanti e tra le maggiori espressioni di quella miscela tra rock e blues che è l’evoluzione del rock & roll anni cinquanta, da loro rivisitato in chiave più dura con ritmi lascivi, canto aggressivo e continui riferimenti al sesso e alle droghe.

Per il loro essere trasgressivi furono chiamati i “brutti, sporchi e cattivi” e contrapposti ai più rassicuranti Beatles, anche se tale contrapposizione fu spesso creata dagli stessi Rolling Stones che si comportavano in modo volutamente antitetico rispetto ai Beatles (con i quali ebbero peraltro sempre un ottimo rapporto di stima e amicizia), proponendo così un modello alternativo a uso e consumo della stampa musicale. I Rolling Stones costituiscono una pietra miliare nell’evoluzione della musica rock del XX secolo, avendo dato voce al malcontento e di conseguenza alla protesta di intere generazioni, incarnando così il travagliato spirito dei grandi bluesman del passato e scegliendo il titolo di una canzone di uno di questi (Muddy Waters) come nome del loro gruppo.

Per ulteriori informazioni sulla carriera dei “The Rolling Stone”, potete cliccare sul seguente LINK.

Ascolta solo la musica positiva che trovi su ROPMUSIC.IT 

details